aktualisiert am 28. Juli 2022

Impfung - Dein Pflaster

Eine Impfung gegen Corona schützt Sie und die Menschen in Ihrem Umfeld, wenn Sie sich mit dem Coronavirus infizieren. Die Impfung schützt vor einer schweren Erkrankung. Mit jeder einzelnen Impfung können wir zusammen die Ausbreitung der Pandemie verhindern. Lassen Sie sich also impfen. Im Rahmen der Aktion „Dein Pflaster“ gibt es viele Angebote für Impfungen in Ihrer unmittelbaren Nachbarschaft, vor allem zur Erst- und Zweitimpfung, aber auch für die Booster-Impfung und für Kinderimpfungen. Seit Oktober 2021 haben die Impfstellen geöffnet, seit April 2022 an drei Standorten. Außerdem finden Vor-Ort-Aktionen statt. Auf dieser Seite finden Sie alle Orte, Termine und Unterlagen rund um die Impfkampagne im Main-Kinzig-Kreis.

Bitte tragen Sie auch in den Impfstellen eine FFP2-Maske.
Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung.

Impfung für die ganze Familie

Hanau: dienstags 12 bis 19 Uhr und samstags, 9 bis 16 Uhr, (Kanaltorplatz, Herrnstraße 1),
Gelnhausen: dienstags 12 bis 19 Uhr und samstags, 8 bis 15 Uhr (Am Ziegelturm 4) und
Schlüchtern: donnerstags 13 bis 19 Uhr und samstags, 8 bis 14 Uhr (Bahnhofstraße 6a).
An den Familien-Impftagen stehen die Impfstoffe von Biontech (auch Kinder-Biontech), Moderna und Novavax zur Verfügung.

Die Impfstelle in Schlüchtern ist am 11. August 2022 geschlossen. Wir bitten um Verständnis.

Wichtiges zu "Dein Pflaster"

Sprechen Sie für einen Impftermin bitte nach Möglichkeit zuerst Ihren Hausarzt bzw. Ihre Hausärztin an.

Wenn Sie sich in unseren Impfstellen impfen lassen möchten, ist teilweise eine Voranmeldung nötig auf dem >>Online-Terminportal Bei Ehepaaren muss jede/r sich einzeln anmelden.

Nach der Anmeldung kommt eine Bestätigungsmail mit einem Link. Dort kann der Termin, falls nötig, wieder abgesagt (storniert) werden. Ein neuer Termin muss dann wiederum über das Online-Terminportal vereinbart werden. Fragen zu den Impfstellen können per E-Mail gerichtet werden an impfplan@mkk.de.

Neben den Impfstellen und den mobilen Aktionen gibt es außerdem die Möglichkeit, beim Hausarzt, Betriebsarzt oder Facharzt einen Impftermin zu vereinbaren. Diese bilden den eigentlichen Schwerpunkt der Impfkampagne. Aufgrund der begrenzten Kapazitäten des Öffentlichen Gesundheitsdiensts sind zunächst diese Adressen vorzuziehen.

Impfstelle am Kanaltorplatz in Hanau (frühere Commerzbank-Filiale, Herrnstraße 1):

Montag: geschlossen.
Dienstag: 12-19 Uhr – Familien-Impftag mit Biontech, Moderna, Kinder-Biontech und Novavax. Mit und ohne Termin.
Mittwoch: 9-16 Uhr - Biontech, Moderna. Mit und ohne Termin.
Donnerstag: 12-19 Uhr - Biontech, Moderna. Mit und ohne Termin.
Freitag: 9-16 Uhr - Biontech, Moderna. Mit und ohne Termin.
Samstag: 9-16 Uhr - Familien-Impftag mit Biontech, Moderna, Kinder-Biontech und Novavax. Mit und ohne Termin.
Sonn- und Feiertage: geschlossen.

Eine Anmeldung wird empfohlen auf dem >>Online-Terminportal

Impfstelle Am Ziegelturm 4 in Gelnhausen:

Montag: geschlossen.
Dienstag: 12 bis 19 Uhr – Familien-Impftag mit Biontech, Moderna, Kinder-Biontech und Novavax. Mit und ohne Termin.
Mittwoch: 8 bis 15 Uhr – Biontech, Moderna. Mit und ohne Termin.
Donnerstag: 12 bis 19 Uhr – Biontech, Moderna. Mit und ohne Termin.
Freitag: 8 bis 15 Uhr – Biontech, Moderna. Mit und ohne Termin.
Samstag: 8 bis 15 Uhr – Familien-Impftag mit Biontech, Moderna, Kinder-Biontech und Novavax. Mit und ohne Termin.
Sonn- und Feiertage: geschlossen.

Eine Anmeldung wird empfohlen auf dem >>Online-Terminportal .

Die Impfstelle in Schlüchtern ist am 11. August 2022 geschlossen. Wir bitten um Verständnis.

Impfstelle in der Bahnhofstraße 6a in Schlüchtern:

Öffnungszeiten 1. Mai bis 3. September 2022:

Montag bis Mittwoch: geschlossen.
Donnerstag: 13 bis 19 Uhr – Familien-Impftag mit Biontech, Moderna, Kinder-Biontech und Novavax. Mit und ohne Termin.
Freitag: 8 bis 14 Uhr – Biontech, Moderna. Mit und ohne Termin.
Samstag: 8 bis 14 Uhr – Familien-Impftag mit Biontech, Moderna, Kinder-Biontech und Novavax. Mit und ohne Termin.
Sonn- und Feiertage: geschlossen.

Eine Anmeldung wird empfohlen auf dem >>Online-Terminportal.

Die Aktion „Dein Pflaster“ wird mit den Impfstoffen von Novavax und Biontech fortgesetzt (hier ist in der Regel keine Terminvereinbarung nötig):

Sonntag, 14. August 2022, Kurparkfest mit Salzsiedefeuer, 10.00-16.00 Uhr, Frowin von Hutten Str., 63628 Bad Soden-Salmünster

Samstag, 27. August 2022, Wochenmarkt/Kartoffelfest, 9.00-16.00Uhr, „Grün&Grün“ Baumschulenstraße 2a, 63589 Linsengericht-Altenhaßlau

Donnerstag, 01. September 2022, Wochenmarkt (After Work) Biebergemünd, 14.00-18.00Uhr, Auf der Grünen Mitte, Am Gemeindezentrum, 63599 Biebergemünd


Neue Termine werden in Kürze hier bekanntgegeben.

Grundsätzlich kann sich dort jede/r Interessierte ab 12 Jahre impfen lassen. Kinder müssen von einem Erziehungsberechtigten begleitet werden. Mit Wartezeiten muss gerechnet werden. Sprechen Sie für eine Impfung nach Möglichkeit zuerst den Hausarzt, Betriebsarzt oder Facharzt an. Diese bilden den eigentlichen Schwerpunkt der bundesweiten Impfkampagne.

Zweitimpfung:

Der Abstand zwischen erster und zweiter Impfung beträgt bei Biontech drei bis sechs Wochen, bei Moderna vier bis sechs Wochen und bei Novavax mindestens drei Wochen. Bei einer Erstimpfung mit Moderna wird die zweite Impfung ebenfalls mit Moderna verabreicht; Ausnahme: Personen unter 30 Jahren und Schwangere. Sie bekommen entsprechend der STIKO-Empfehlung Biontech. Bei Johnson & Johnson soll die Grundimmunisierung nach der einmaligen Impfung vier Wochen später durch die Gabe eines mRNA-Impfstoffs vervollständigt werden (2G-Status). Laut Stiko ist es nach Erstimpfung mit Johnson & Johnson bei Vorliegen einer Kontraindikation gegen mRNA-Impfstoffe oder bei individuellem Wunsch nach ärztlicher Aufklärung grundsätzlich möglich, für die Optimierung der Grundimmunisierung (zweite Impfstoffdosis) oder für die erste Auffrischimpfung auch die Impfstoffe von Johnson & Johnson oder Novavax zu verwenden.

Booster-Impfungen (ab zwölf Jahre):

Eine Auffrischungsimpfung sollte laut Ständiger Impfkommission (Stiko) frühestens drei Monate nach der Grundimmunisierung mit einem mRNA-Impfstoff (Biontech oder Moderna) gegeben werden. Ausnahme ist die Impfung mit Johnson & Johnson: Hier soll die Grundimmunisierung bereits ab vier Wochen nach der einmaligen Impfung mit einer Gabe eines mRNA-Impfstoffs optimiert werden. Damit erlangt die geimpfte Person den 2G-Status. Eine Booster-Impfung (wiederum mit mRNA-Imfstoff) wird dann nach weiteren drei Monaten empfohlen. Nach Erstimpfung mit Johnson & Johnson ist es bei Vorliegen einer Kontraindikation gegen mRNA-Impfstoffe oder bei individuellem Wunsch nach ärztlicher Aufklärung grundsätzlich möglich, für die Optimierung der Grundimmunisierung (zweite Impfstoffdosis) oder für die erste Auffrischimpfung auch die Impfstoffe von Johnson & Johnson oder Novavax zu verwenden

Abweichend von der Zulassung empfiehlt die Stiko Kindern und Jugendlichen im Alter von 12 bis 17 Jahren eine Auffrischimpfung mit einem mRNA-Impfstoff in einem Zeitfenster von 3 bis 6 Monaten nach der abgeschlossenen Grundimmunisierung. Kinder und Jugendliche mit Vorerkrankungen sollen möglichst frühzeitig ihre Auffrischimpfung bekommen. Bei Kindern und Jugendlichen ohne Vorerkrankungen empfiehlt die Stiko einen eher größeren Impfabstand von bis zu 6 Monaten, da dadurch aus immunologischen Gründen ein besserer Langzeitschutz erzielt werden kann.

Eine zweite Booster-Impfung empfiehlt die Stiko ausschließlich gesundheitlich besonders gefährdeten Personen (Menschen ab 70 Jahre, Bewohner:innen von Pflegeeinrichtungen, Menschen mit Immunschwäche; frühestens drei Monate nach der ersten Booster-Impfung) sowie Personal in medizinischen und pflegerischen Einrichtungen (frühestens sechs Monate nach dem ersten Booster).
Der Stiko-Vorsitzende Thomas Mertens fordert diese Personengruppe mit Blick auf den Herbst ausdrücklich zu einer vierten Impfung (zweiter Booster) auf, weil damit zu rechnen sei, dass das Infektionsrisiko im Herbst wieder steigt. Deshalb solle jetzt die Zeit genutzt und nicht abgewartet werden, bis ein an die Omikron-Variante angepasster Impfstoff zugelassen ist.

Wer über seine Arbeit im medizinischen Bereich zur Impfung berechtigt ist, bringt bitte zur Impfung einen Dienstausweis, eine Dienstbescheinigung bzw. einen anderweitigen Nachweis darüber mit.

Personen, die nach der ersten Booster-Impfung eine Sars-CoV-2-Infektion durchgemacht haben, wird keine weitere Auffrischimpfung empfohlen.

Verimpft werden alle für die zweite Booster-Impfung empfohlenen Vakzine, eine Zuteilung je nach Alter oder persönlichem Hintergrund gibt es nicht mehr.

Impfung nach Genesung:

Die Empfehlung der Ständigen Impfkommission lautet: Personen, die eine Sars-CoV-2-Infektion (oder auch mehrere Infektionen) durchgemacht haben, sollten in der Regel drei Monate nach Genesung geimpft werden. Die Infektion muss durch einen PCR-Test oder einen Antikörpertest eines Labors (nach der Richtlinie RiLiBÄK oder DIN EN ISO 15189) festgestellt worden sein.

Die Impfung ist aber auch schon vier Wochen nach Ende der Symptome bzw. bei asymptomatischer Erkrankung vier Wochen nach der Labordiagnose möglich.

Eine einmalige Impfung reicht aus. Für die Impfung Genesener können alle zugelassenen Covid-19-Impfstoffe verwendet werden. Eine Auffrischimpfung (Booster) ist dann wiederum drei Monate nach der Impfung möglich.

Die Ständige Impfkommission (STIKO) hat ihre Impfempfehlung für Kinder zwischen fünf und elf Jahren aktualisiert. Sie empfiehlt nun auch gesunden Fünf- bis Elfjährigen zunächst eine mRNA-Impfstoffdosis, vorzugsweise mit Kinder-Biontech (Comirnaty 10 µg). Moderna (Spikevax 50 µg) ist für Sechs- bis Elfjährige ebenfalls zugelassen. Kinder mit Vorerkrankungen sollen weiterhin eine Grundimmunisierung mit zwei Impfungen sowie eine Auffrischimpfung (Booster) erhalten. Gesunde Kinder mit engem Kontakt zu Personen mit hohem Risiko für einen schweren Covid-19-Verlauf, die durch eine Impfung selbst nicht sicher geschützt werden können, sollen eine Grundimmunisierung mit zwei Impfstoffdosen bekommen. Gesunde Kinder, die bereits eine zweimalige Impfung erhalten haben, brauchen zunächst nicht erneut geimpft werden.

Für Kinderimpfungen können Termine ausschließlich über einen >>zentralen Link zur Terminvereinbarung gebucht werden. Es ist nicht möglich, einfach einen Impftermin für Erwachsene auf einen Kindertermin umzubuchen. Der Kinderimpfstoff ist niedriger dosiert und anders abgefüllt als das für Erwachsene bestimmte Vakzin. Er wird in den Impfstellen Hanau, Gelnhausen und Schlüchtern (siehe dort) an den Familien-Impftagen angeboten.

Wer sein Kind impfen lassen will, muss das Krankenkassenkärtchen sowie nach Möglichkeit ein gültiges Ausweisdokument und das Impfbuch des Kindes mitbringen. Zudem müssen Erziehungsberechtigte die Kinder begleiten und ihr Einverständnis dokumentieren. Es empfiehlt sich, die Bögen zur Impfung schon ausgefüllt mitzubringen (zu finden auf dieser Seite unter „Impfdokumente“).

Termine für Kinderimpfungen:

Im Rahmen der Kampagne „Dein-Pflaster“ ist ein zentraler Link zur Terminvereinbarung bereitgestellt.
>>zentralen Link zur Terminvereinbarung

Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren (nur in Begleitung einer erziehungsberechtigen Person) können im Impfbus bzw. am Stand der mobilen Impfteams von „Dein Pflaster“ sowie in den Impfstellen eine Impfung mit dem Vakzin von BioNTech/Pfizer erhalten.

Mitzubringen sind der gültige Ausweis, das Krankenkassenkärtchen und gegebenenfalls der Impfpass, am besten auch die bereits ausgefüllten notwendigen Aufklärungs- und Anamnesebögen, die von einer erziehungsberechtigen Person unterschrieben sein müssen.

Abweichend von der Zulassung empfiehlt die Stiko Kindern und Jugendlichen im Alter von 12 bis 17 Jahren eine Auffrischimpfung mit einem mRNA-Impfstoff in einem Zeitfenster von 3 bis 6 Monaten nach der abgeschlossenen Grundimmunisierung. Kinder und Jugendliche mit Vorerkrankungen sollen möglichst frühzeitig ihre Auffrischimpfung bekommen. Bei Kindern und Jugendlichen ohne Vorerkrankungen empfiehlt die STIKO einen eher größeren Impfabstand von bis zu 6 Monaten, da dadurch aus immunologischen Gründen ein besserer Langzeitschutz erzielt werden kann.

Booster-Impfungen für Jugendliche werden ausschließlich mit dem Impfstoff von BioNTech/Pfizer durchgeführt.

Wie bei jeder Impfung, können auch nach der COVID-19-Impfung Impfreaktionen und Nebenwirkungen auftreten. Impfreaktionen treten in der Regel kurz nach der Impfung auf und halten wenige Tage an. Das können Schmerzen an der Einstichstelle, Müdigkeit, Kopfschmerzen, Muskelschmerzen oder Gelenkschmerzen sein.

Das Aufklärungsmerkblatt enthält genauere Hinweise über die Häufigkeit und die Schwere von Nebenwirkungen. In sehr seltenen Fällen kann es zu lebensbedrohlichen Thrombosen und Blutgerinnungsstörungen kommen.

Impfreaktionen können an das >>Paul-Ehrlich-Institut gemeldet werden.

Die Menschen, die bei den Impfungen für Sie da sind, helfen Ihnen dabei, alle Dokumente auszufüllen und erklären auch, was dort steht. Unter den unten aufgeführten Links finden Sie die Dokumente in einfacher Sprache und in verschiedenen Fremdsprachen. Der Aufklärungsbogen dient der Information der Impflinge. Ausgefüllt werden muss der Anamnesebogen für den jeweils angebotenen Impfstoff:

Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt Schwangeren ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel (13. Schwangerschaftswoche) sowie Stillenden eine Impfung gegen Covid-19 mit einem mRNA-Impfstoff (Moderna oder Biontech) – bei Schwangeren und Frauen unter 30 Jahren ausschließlich der Impfstoff von Biontech. Das gilt auch für Auffrischimpfungen (Drittimpfung).

Wenn die Schwangerschaft nach bereits erfolgter Erstimpfung festgestellt wurde, sollte die Zweitimpfung erst ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel (ab 13. Schwangerschaftswoche) erfolgen.

Die vorliegenden Daten zur Sicherheit der Impfstoffe gegen Covid-19 liefern keine Hinweise auf ein gehäuftes Auftreten von schweren schwangerschaftsbezogenen Nebenwirkungen, insbesondere nicht von Frühgeburten, Totgeburten oder Fehlbildungen. Auch zu Risiken für Mutter und Kind durch eine Impfung während der Stillzeit gibt es keine Hinweise.

Weitere Informationen beim >>Robert-Koch-Institut

Nach der vollständigen Impfung kann man sich in einer Apotheke den QR-Code für den digitalen Impfnachweis holen. Dazu bitte den Impfnachweis/Impfbuch und einen Personalausweis mitbringen. Teilnehmende Apotheken sind zu finden auf https://www.mein-apothekenmanager.de .

Der QR-Code wird mittels der >>Cov-Pass-App oder der >>Corona-Warn-App eingelesen. So erhält man ein digitales Impfzertifikat, das ab dem 15. Tag nach der vollständigen Impfung gültig ist.

Auch nach einer Auffrischungsimpfung (Booster) kann man sich in der Apotheke mit Impfbuch und Personalausweis einen QR-Code holen und ihn in der App hochladen. Der Booster befreit in Hessen ab dem Tag der Auffrischungsimpfung von der Testpflicht bei 2G-plus-Angeboten.

Nach einer Covid-19-Infektion gilt: Wer danach zusätzlich noch eine Impfung erhalten hat, gilt als vollständig geimpft. Auch diesen Personen wird in den Apotheken ein digitaler Impfnachweis ausgestellt. Neben ihrem Personalausweis und dem Impfnachweis sollten Genesene auch den Nachweis des positiven PCR-Tests mitbringen.

Genesene, die nicht geimpft sind, erhalten in den meisten Apotheken ein digitales Covid-19-Genesenen-Zertifikat. Dafür müssen sie einen entsprechenden Nachweis über ihre Genesung, etwa einen positiven PCR-Test, vorlegen. Dieser darf nicht länger als drei Monate zurückliegen, muss aber mindestens 28 Tage alt sein.

Impfdokumente auf Ukrainisch

Impfdokumente

Der Aufklärungsbogen dient Ihrer Information. Bitte bringen Sie den Anamnesebogen für den jeweils angebotenen Impfstoff ausgefüllt mit zu Ihrem Impftermin:

Der Impfstoff von Moderna ist ab sechs Jahre zugelassen (Stiko-Empfehlung ab 30 Jahre) und wird zweimal verabreicht. Der Impfstoff von Biontech ist ab fünf Jahre zugelassen und wird zweimal verabreicht. Der Impfstoff von Novavax ist ab 18 Jahre zugelassen und wird zweimal verabreicht.
Seit 6. Juli 2022 gibt es für Novavax zudem eine erweiterte bedingte Zulassung für Jugendliche von zwölf bis 17 Jahren.

Nur bei Zweitimpfung mit den mRNA-Impfstoffen von Moderna oder BioNTech/Pfizer oder mit dem Proteinimpfstoff von Novavax:

Zweifel an der Coronavirus-Impfung?

Besonders unter jungen Menschen gibt es noch einige Ungeimpfte. Sie fürchten weniger das Coronavirus als die möglichen Folgen einer Impfung. Wie riskant ist eine Impfung wirklich? Geht es als junger Mensch nicht auch ohne? Und stimmt es, dass man nach einer Impfung keine Kinder mehr bekommen kann? Zwei Ärzte aus dem Amt für Gesundheit und Gefahrenabwehr beantworten eure Fragen.


Das Impfbuch für alle

Das Impfbuch für alle - als Hörbuch (mp3)

In diesem Buch finden Sie alles, was Sie schon immer übers Impfen wissen wollen, aber sich nie zu fragen wagten. Es soll Ihnen helfen, es selbst zu tun.
Robert Koch-Institut - Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung - Mit Beiträgen von. Dr. med. Eckart von Hirschhausen